印尼語翻譯交流-美麗的印尼縮影公園

Taman Mini Indonesia Indah

    Taman Mini Indonesia Indah (TMII) adalah salah satu objek wisata bertema budaya Indonesia. Lokasinya di Jakarta Timur. Luasnya kurang lebih 1,5 kilometer persegi. Taman Mini bisa dikatakan sebagai rangkuman intisari kebudayaan bangsa Indonesia. Di Taman Mini terdapat anjungan tradisional yang menampilkan kehidupan sehari-hari masyarakat Indonesia di berbagai provinsi. Sejak tahun 1975 hingga 2000, areal Taman Mini terdiri atas anjungan rumah adat dari 27 provinsi, termasuk Timor Timur. Akan tetapi setelah Timor Leste merdeka pada tahun 2002, status anjungan Timor Timur berubah menjadi Museum Timor Timur. Saat ini Indonesia terdiri atas 33 provinsi, sehingga anjungan-anjungan provinsi baru telah dibangun di sudut timur laut Taman Mini

    Di Taman Mini, Anda dapat menikmati aneka busana, tarian dan tradisi daerah Indonesia. Di samping itu, di tengah-tengah Taman Mini terdapat sebuah danau raksasa yang menggambarkan miniatur peta kepulauan Indonesia. Dengan menumpang kereta gantung yang melintas di atas danau, Anda seperti telah melintasi pulau-pulau Indonesia.Di bagian lain Taman Mini juga ada berbagai museum, Teater Imax Keong Mas dan Teater Tanah Airku. Dengan banyaknya fasilitas yang menarik ini, Taman Mini menjadi salah satu andalan wisata ibukota.

美麗的印尼縮影公園

    美麗的印尼縮影公園（TMI1)是一個以印尼文化為主題的旅游景點。它位于

東雅加達地區。占地面積約1.5平方公里。縮影公園可以說是印尼民族文化精髓的概要。在縮影公園里，有能展現印尼各個省份日常社會生活的展館。1975年至2000年間，縮影公園由包括東帝汶在內的27個省份民俗屋展館組成。但是，在東帝汶于2002年獨立以后，東帝汶展館變成了東帝汶博物館。而這個時候，印尼由33個省份組成，因此在縮影公園的東北角又修建了新省份的展館。

    在縮影公園里，您能欣賞到各種服飾、舞蹈和印尼地方傳統。除此之外，在縮影公園中間有一個很大的湖，它勾勒出了印尼群島地圖的縮影。乘坐橫穿湖水上空的纜車，您就好像橫穿了印尼諸多島嶼一樣。在縮影公園的另外一個區域還有各種博物館、金蝸牛巨幕劇院、祖國劇院等。有了這許許多多有趣的設施，縮影公園就成為印尼首都旅游的主要景點。